▲林金城老師（前右一）長期致力於相褒歌的收集、研究與出版，從今年（2023年）五月起也受邀在汐止社大汐止與金山開設相褒歌課程，孜孜矻矻推展台灣本土語言與在地文化，榮獲《教育部113年推展本土語言傑出貢獻獎》殊榮。前右二為今年被新北市文化局列為「口述傳統文資」的褒歌國寶陳好夫，右四也是具國寶褒歌資格的賴黃鴛。後右起為許亮昇、鄭維棕、游嘉萍及王忠義。
文 / 汐止社大
汐止社區大學褒歌課程講師林金城，長期致力褒歌收集、研究與出版，推展本土語言及文化不遺餘力，榮獲今年《教育部113年推展本土語言傑出貢獻獎》殊榮。獲獎的林金城老師，不僅實至名歸，作為推薦機構的汐止社大，也與有榮焉。
本校講師林金城，新北市汐止人。曾任台灣台語社創社秘書長、理事、《掖種》台文雜誌執行編輯。，是台灣著名的地方相褒歌的研究者，從1993年起，就開始在台灣各地採集、記錄地方相褒歌，並已經在基隆、台北、新北、桃園探訪超過百位耆老，出版相褒歌集19本，記錄整理超過3000多葩珍貴的褒歌，而未整理者也超過3000多葩。
2023年春，林金城老師受汐止社區大學的邀請，特別在汐止社大開設《趣味ê台語，對相褒歌來講起》，課程中帶領學員實地踏查地方耆老，讓學員親自感受來自台灣鄉野的相褒歌透過耆老的介紹與吟唱，深層融入台灣地方文化之美及多元且豐富的體驗。同時間也在石碇區相褒歌研習班擔任講師，並時常受邀至各社區大學及台語文社團演講，多頭並進推廣相褒歌之美。2023年九月秋季班，更在金山開設《萬金石褒歌：民間文學》，帶領學員收集與訪問萬金石地區褒歌耆老，記錄珍貴的台灣在地故事。
▲與萬金石學員收集褒歌國寶陳好夫（前右一）及賴黃鴛（前右二）的對唱。（照片 / 鄭維棕）
林金城老師從1997年參加洪惟仁老師開辦的「民間文學採錄培訓班」，自此時常在北台灣山林間走跳，先後完成了《金山相褒歌》、《平溪相褒歌》、《桃園个褒歌》、《雙溪相褒歌》、《坪林相褒歌》、《台灣風雅》、《石碇相褒歌》、《龜山鄉閩南語歌謠（二、三、四、五）》、《八德市閩南語歌謠（一、二、三、四）》、《曲悅雅集 茶歌相褒》、《三峽相褒歌》等褒歌集，採錄整理工作持續進行不間斷。
林金城力作《石碇相褒歌》（2021與許亮昇老師合著）、《三峽相褒歌》（2022與許亮昇老師合著）記錄北部老泉山腔褒歌並加以釋義，載體從光碟片的單純聲音檔案提升到用QRcode連結網路上的YouTube影片，與時俱進。參與科技部及教育部台語老泉山腔語音語料庫建置，為保存本土語言及文化努力不懈。
因用眼過度，2020年視網膜剝離，經雷射手術治療，但視力已大不如前，心裡卻惦念著手中資料尚未出版，愧對耆老，發願利用身體殘餘價值，尋求協助出版代表台北市老泉山腔的《南港相褒歌》及北海岸漳海腔的《萬金石相褒歌》，目前這兩本書撰寫中，期待能順利出版。
所謂「相褒歌」，即俗稱「挽茶歌」的傳統民間唸謠。即興意味濃厚之外，也摻雜大量的俚諺和地方風土。不惟表達創作者個人的情志，同時也反映當時的生活樣貌和地方獨特的民情，極具文學、文化和地方誌的價值。北部相褒歌傳唱者為漳泉後裔，記錄相褒歌正好也記錄了語言活化石的老泉山腔（舊稱安溪腔）及漳海腔，為建置台語語料庫留下極具價值的影音資料。
▲林金城老師的部分著作。（照片/林金城）
●林金城老師的事蹟
1.教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》成果維護編輯委員會委員。
2.自2003起採錄及出版各地相褒歌集累計有19本，包括：
《金山相褒歌》（2003）
《平溪相褒歌》《（2004）
《雙溪相褒歌》（2005）
《坪林相褒歌》（2012）
《台灣風雅》（2014）
《石碇相褒歌》（2021）
《三峽相褒歌》（2022）等。
3.2022年《台灣茶山裡的雲雀再現–閩南山歌傳唱》審查。
4.2022年教育部《講我的名–閩南語姓名查詢網站》老泉腔錄音。
5.2023年在汐止社區大學及石碇區相褒歌研習班擔任講師。
6.2023擔任南港區〈茶山聚落褒歌講唱會〉講師。
7.2023榮獲信義房屋〈全民社造行動計畫〉楷模獎。
8.2023《月琴唸歌進階實務班》講師。
9.2023持續在萬里、金山、石門、南港、坪林、三峽等地採錄及推廣相褒歌。